24 лучших цитаты из В джазе только девушки (1959)

Эти гангстеры нас застрелят, полиция найдёт два женских трупа, нас отвезут в женский морг, и, когда нас там разденут, я умру со стыда!

— Не волнуйся, рано или поздно мы этих свидетелей откопаем.
— Именно это вам и придётся сделать — откопать их!

«Что делать, что делать» – ноги брить!

— На них юбка действует как красная тряпка на быка.
— Джо, я вновь хочу стать быком!

— И снизу поддувает! Они наверное не вылезают из гриппа!
— Если ты не хочешь, чтобы мы опоздали, то...
— Да я как будто голый! И как будто все глаза на меня пялят!
— Твои ножки вряд ли кого-нибудь соблазнят.

— Я не доверяю себе.

— Эй, консерваторки, вы где раньше работали? В танцклассах?
— Нет, на похоронах.
— Будьте добры, воскресните из мертвых. В темпе, девочки, в темпе.

— Дайте мне сразу счёт, на всякий случай.
— А что может случиться на похоронах?
— Могут раньше времени начаться поминки.

— Вас интересует моё семейное положение?
— Вовсе не интересует.
— Я не женат.
— О, это очень интересно!

Я не хочу, чтобы киска шлялась по крышам и губила свою репутацию.

Иметь язву — это все равно, что иметь внутреннюю сигнализацию.

Дай Бог, чтобы денег у него было побольше, а родни поменьше.

Я встретила того, кого искала. У него миллионы, очки и яхта.

Я ослабел от голода. У меня температура и дырка в ботинке.

Джо, я боюсь, что мы горим вместе с твоей яичницей...

13 человек на одной полке — это добром не кончится.

— Это он что, спьяну или сдуру?
— С голоду.

Не скупись. Гони обаяние на полную катушку.

— Могут раньше времени начаться поминки.

— А что может случиться на похоронах?

— А что вы мне шьете на этот раз?

— Не доверяй мужчинам.

— Торговлю кофейными напитками. От 40 градусов и выше.

— Я обручён.
— Поздравляю. И кто же эта счастливая невеста?
— Я!
— ЧТО?!
— Осгуд сделал мне предложение, свадьбу сыграем в июне.
— Что ты несёшь? Ты не можешь жениться на Осгуде.
— Думаешь он слишком старый для меня?