Группа подростков-аутсайдеров мечтает о лучшем будущем. В их школе появляется новый ученик, который объединяет изгоев, но их месть обидчикам и протест против системы развивается в нечто угрожающее.
При кибератаке на немецкие банки румынские хакеры украли чуть меньше 10 евро. Сумма незначительная, да и нападение выглядит издевкой, однако служба безопасности банка и полиция обеих стран понимают, что дело серьёзное: злоумышленников надо найти и обезвредить, пока суммы не выросли в тысячи и миллионы раз.Расследовать случившееся из Франкфурта командируют специалиста по преступлениям в сфере информационных технологий Лизу Метц. Румынский город Тимишоара — ее родина, где она не была 20 лет. Лиза понимает язык и знает местные нравы, но главное — она лучшая в своем деле. Вместе с местным полицейским Адамом Шандором Лизе предстоит столкнуться с целой группой юных, гениальных, но опасных мошенников и доказать: над любым хитроумным преступлением восторжествует не менее изобретательное правосудие.