В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством был вынужден бежать. Он прибывает в Боготу, где надеется вновь стать частью общества и найти свою семью. Но его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях, и в скором времени Йон оказывается втянутым в борьбу между властями и местной организованной преступностью.
История жизни известного наркобарона Эль Чапо с момента начала его карьеры в 1980 году, когда он начал работать на картель Гвадалахары.
В трущобах колумбийского города Кали в обшарпанном номере заштатного отеля пересекаются судьбы трех главных действующих персонажей гангстера средней руки Виктора, тайно присвоившего деньги мафии, психически неуравновешенного киллера Бенитеса, виновного в гибели крестного сына криминального авторитета по имени Эль Орехон, и мафиози Сьерра. По поручению Эль Орехона они ищут те самые деньги, которые и украл Виктор, но в этих поисках каждый из героев преследует собственные низменные цели, волей-неволей вовлекая друг друга и окружающий их бандитский мир города в опасную и непредсказуемую игру на выживание.