Наоко Огигами

11-летняя Томо живет с непутевой матерью. Та содержит дом в беспорядке, ведет беспутную жизнь и однажды исчезает. Томо приезжает к дяде Макио. У Макио есть девушка Ринко, которая родилась мужчиной и сейчас работает в доме престарелых. Томо удивлена и сбита с толку, ведь Ринко относится к ней ласковее и теплее, чем родная мать.

Ходит по набережной одного японского города немного странная девушка с тележкой, полной разномастного кошачьего народца, и трубит в рупор: «Прока-ат кошек». Мальчишки зовут ее «кошачьей ведьмой» и драпают со всех ног — едва завидев. Соседка достает придирками… Родных и друзей нет — только кошки. Неужто она способна заработать себе на жизнь таким вот образом — и как это вообще возможно — сдавать и брать кошек в аренду?

Рей — 30-летний инженер, одержимый игрушками Gundam. У него есть девиз: не становиться близким для других. Во время похорон своей матери он не показал никаких эмоций. Его дальнейшая жизнь перевернулась, когда он был вынужден жить со своим старшим братом Мори и младшей сестрой Лизой. Когда-то Мори был пианистом, но теперь живёт отшельником, а Лиза — студентка колледжа, склонная смотреть сверху вниз на окружающих. Также в их доме живёт японская бабушка, которая не говорит по-английски. Сначала Рей потрясён своей новой жизнью, но вскоре всё меняется…

Японка Сатиэ открывает в Хельсинки свой ресторанчик под названием «Чайка». Фирменным блюдом уютного заведения становятся онигири (рисовые шарики с начинкой). Однако, единственный завсегдатай этого места — ярый поклонник Японии, Томми, финский парень, помешанный на аниме. Однажды Сатиэ встречается с еще двумя японскими женщинами, которые, каждая по своей причине, начинают помогать ей в ресторанчике и не только.