Рик пилот вертолета, который хочет наладить чартерное обслуживание туристов на Гавайях. Море, солнце, красивые и беззаботные люди рай на земле. В этих местах даже серьезная работа превращается в веселое увлекательное приключение.
Американский журналист Бернард Лоуренс работает в Париже и встречается одновременно с тремя стюардессами. Так как девушки работают на различных авиалиниях и каждая из них бывает дома раз в три дня, они не подозревают о неверности своего возлюбленного. Все идет хорошо до тех пор, пока у девушек не меняется расписание полетов, позволяющее бывать дома чаще. Кроме того, в Париж прибывает конкурент Бернарда Роберт Тростник.
Лесная Королева выполняет желание Джонатана, лесоруба, и его жены Анны.